Muse: “Survival” new video

Survival” non sarà solo il primo singolo dei Muse, in silenzio dai tempi di “The Resistence” (2009 n.d.r) bensì, come noto, la canzone ufficiali delle Olimpiadi di Londra 2012. Logico quindi aspettarsi che il videoclip del brano, diffuso proprio oggi e che proponiamo in seguito, abbia i cinque cerchi come tema. Il nuovo album dei Muse “The 2nd Law” uscirà a fine estate, dopodiché la band sarà in Italia per due concerti.

Ecco il video di “Survival“:

Leggi il testo di “Survival”:

Race
Life’s a race
But I’m gonna win
Yes, I’m gonna win
And I’ll light the fuse
And I’ll never lose
And I choose to survive
Whatever it takes
You won’t pull ahead
I’ll keep up the pace
And I’ll reveal my strength
To the whole human race
Yes, I am prepared
To stay alive
I won’t forgive
Vengeance is mine
And I won’t give in
Because I choose to fight
Yeah, we’re gonna win

Race
It’s a race
But I’m gonna win
Yes, I’m gonna win
And I’ll light the fuse
And I’ll never lose
And I choose to survive
Whatever it takes
You won’t pull ahead
I’ll keep up the pace
And I’ll reveal my strength
To the whole human race
Yes, I’m gonna win
Yes, I’m gonna win

Traduzione Survival

Gara
La vita è una gara
Vincerò
Sì,io vincerò
Accenderò la miccia
Non perderò mai
Io scelgo di sopravvivere
Costi quel che costi
Tu non andrai avanti
Io non perderò il ritmo
Mostrerò la mia forza
Al genere umano intero
Sì, sono pronto
A sopravvivere
Non perdonerò
Mia la vendetta
Non mi arrenderò
Ho scelto di combattere
Sì, noi vinceremo

Gara
La vita è una gara
Vincerò
Sì,io vincerò
Accenderò la miccia
Non perderò mai
Io scelgo di sopravvivere
Costi quel che costi
Tu non andrai avanti
Io non perderò il ritmo
Mostrerò la mia forza
Al genere umano intero
Sì, sono pronto
A sopravvivere
Non perdonerò
Mia la vendetta
Non mi arrenderò
Ho scelto di combattere
Sì, noi vinceremo